halloween

　　意大利米蘭一家法庭15日下令前總理西爾維奧·貝盧斯科尼去一家社區中心做一年社區服務，作為對他逃稅的懲罰。另外，這份法庭命令還對貝盧斯科尼的出行範圍和時間加設限制。
　　刑期“優惠”
　　這樁涉及貝盧斯科尼逃稅的案件發生在上世紀90年代，檢方指控當時控制意大利媒體帝國的貝盧斯科尼在購買電視轉播權時存在做假賬逃稅行為。
　　案件調查冗長拖沓，直到去年8月，意大利最高法院才以逃稅罪終審判決貝盧斯科尼4年監禁外加1000萬歐元（約合1380萬美元）的罰金。
　　但隨後，依照一項旨在緩解監獄擁擠現象的新法律，貝盧斯科尼的刑期被減至一年。
　　由於貝盧斯科尼已經77歲，而意大利法律對70歲以上定罪老人有“優惠政策”，可把監獄服刑轉為社區勞動，因此，貝盧斯科尼的律師先前向法庭申請，請求法庭批准貝盧斯科尼在米蘭郊外的老人院或殘疾人中心勞動以抵消相應的牢獄期。
　　對於70歲以上犯罪老人，意大利法律通常有兩種“變相服刑”的手段，一是參加社區勞動，二是在家中軟禁。貝盧斯科尼的律師先前表示，寧願前者而不願後者，因為貝盧斯科尼還可以在參加社區勞動的間歇時間從事政治活動。
　　處罰寬鬆
　　米蘭一家法庭15日對如何執行針對貝盧斯科尼的刑期作出判決。法庭要求這位曾經三次出任總理的老牌政客去米蘭郊外一家老年人社區中心服務一年，一周一次，每次至少4小時。
　　意大利安莎通訊社報道，安排給貝盧斯科尼勞動的社區中心位於米蘭西南郊的切薩諾博斯科內。這家社區中心由教堂運作，收容2000多名老年患者和殘疾人。
　　同時，法庭規定貝盧斯科尼大多數時間必須待在米蘭所在的倫巴第大區，但批准他每周二至周四之間可前往羅馬參加政治活動。
　　另外，法庭還對貝盧斯科尼設置“宵禁”，要求他每周四23時之前必須回到自己位於米蘭的寓所。
　　在服刑期間，貝盧斯科尼還不得與已經被定罪的其他人接觸。
　　法庭沒有公佈貝盧斯科尼何時開始社區服務，但當地媒體報道，貝盧斯科尼“幾天之內”就必須出現在社區中心。
　　被告“滿意”
　　法庭宣佈最終決定後，貝盧斯科尼的律師團隊表示“滿意”。
　　“米蘭法庭的決定平衡各種考量，令人滿意，”律師佛朗哥·科皮和尼科洛·蓋迪尼在一份聲明中說，“法庭考慮到貝盧斯科尼參加政治活動的需求。”
　　貝盧斯科尼15日在位於羅馬的家中與律師見面。
　　當地媒體認為，法庭當天的這一決定實際上是對貝盧斯科尼“最仁慈的判決”，特別是，寬鬆的旅行限制使他仍可領導他的意大利力量黨參加5月25日的歐洲議會選舉。他有可能於本月17日、也就是星期四齣現在羅馬，宣佈參選候選人名單並宣佈競選宣言。當然，由於被判有罪，他本人不能參選。
　　貝盧斯科尼在過去幾十年間官司纏身。目前，針對他的兩樁案件還在調查過程中，一是涉嫌與未成年人發生性行為，二是涉嫌行賄一名反對黨議員。
　　凌朔（新華社今晨特稿）
　　凌朔　　（原標題：老貝被罰上老人院勞動）